Saturday, 8 June 2013

Korea and Apeurika are now friends

In korean Africa is pronounced Apeurika and is written this way 아프리카.
Photo credited to the Korean MOFA and KBS World Radio for tape in Arabic. You can see here, Mr. Houcine Sahraoui, ambassador of Algeria in Seoul and Mr. and Mr. Mohamed Ali Nafti, ambassador of Tunisia in Seoul.
Although Korea has established diplomatic relations with many African countries starting the 60s, it was not until recently decades that it started to enhance these relations with the Dark Continent. Well still better late than never no? For instance, Seoul has recently launched a new challenge in an essay to boost the relationship with the African continent. The name of the project is called “friends of Africa”. (a good start, not to mention democracy).  In a meeting held last 27th of May, which was attended by the honorary ambassadors of some of African countries in Korea, the Korean foreign minister Yun Byung Se conferred letters of appointment to a group of 12 individuals tasked to promote Africa for a period of two years.
Like its neighbor China, it is clear that Korea wantsa slice of the African pie.  I wish this story the success. Korea has the advantage of its trustworthy image that successfully positioned it as an alternative partner. Given the new circumstances the north of Africa is going through, I'll look forward to the results of this new partnership.

Tuesday, 4 June 2013

[competition] Korean Language Competition round 2


Today was held the 2nd pre-selection round for the Korean Language Competition that will take place the 1st of November 2013. About 25 students from both the Korean classes of Manouba Uiversity, and Bourguiba School attended this second round. They were selected from the 1st round that was launched online back in mid-April. Both the Korean teacher of the 2 universities played the role of the jury.
The students were asked to read two texts; one, they prepared at home and the other, it was given to them today.  For the first text, students have chosen between a dialogue and a lyric of the song 나랑 결혼해줄래 (Will you marry me) of singer 이승기. The second text is this.




Both texts were not easy at all. However the candidates were well prepared and showed a commitment to go to the final round. Too bad, only 8 to 10 students will take part in the finals so let’s wish them good luck and may the best win. 








Only boy in the competition (vivement la faculté de Manouba :p )



PS: all photos are credited to me.


Saturday, 1 June 2013

The 6th edition of the Arab Cultural Fesival in Korea

Now, a culture is not only about giving, but also about taking. This extra cultural exchange is what I like the most about Korea. A new event linking Korea to the Arab world is taking place from the 5th to the 9th of June 2013. It is the Arab Cultural Festival in its 6th edition. The new about this session is the Film festival that will be included this year. In menu 9 between films and documentaries will be displayed in the Art 9 movie theater in Sadong-dong, in southern Seoul near Lsu Station.

I can recommend you the movie God’s Horses (신의 전사들) from Morocco to his director Nabil Ayouch. This was displayed during the last session of JCC (les journaux cinematographiqes de Carthage/ Carthage Film Festival) where it won the prize of International Criticism (2012) and two days ago I watched it as it came back to the Tunisian movie theaters for the European film festival taking place now in Tunisia. I liked it. It is about the 2003 Casablanca bombings. It won the 1st prize of Seminci (Valladolid International Film Festival) in 2012 and the prize François Chalais in the section “Un certain regard” (a certain glance) of the Cannes Film Festival, 2012.


At second level, I recommend the battle of Algeria (알제리 전투) which is a documentary and the Tunisian Militants (투사들) which is also a documentary. 
For more infos about the festival, you may drop by the official web site of the festival. (where everything is surprisingly in Korean o.O).
According to KBS World Radio Arabic, the festival will also be taking place in Busan where Arabic movies will be displayed starting the 25th to the 30th of June. 

[k-pop festival] Updates on the K-pop World festival, Tunisia preliminary

There have been, lately,  updates on the organization of the K-pop World festival, Tunisia preliminary.
The news come from the Facebook page of the Korean embassy in Tunisia and it is about mainly 2 important points: place and time.
So the new place for the event is the Tunisia Grand Hotel (Menzah 7), and the date is Sunday, 30th of June 2013, at 6 pm. 
The following poster was also shared. (although a little bit a fail).
The reason for this change is mostly because of the number of attendees that is estimated to excel the all-seater capacity of the Theater. 
Now, from my point of view, I would prefer the National Theater for his national, cultural and historical values. Apart from the luxurious and beautiful hotel, the theater would be a great opportunity for the performers, Lunafly but especially both the korean and tunisian cultures. 
Too bad, but I believe that LG has chosen to give the opportunity for more fans to enjoy the show which is a good point also.
Now, I want to share an other news here. Although, nothing official has been relased yet, Lunafly has releaser a notice the 28th of Mai, talking about a fanmeeting. This fanmeeting would probably take place one day before the festival. 


More details will be shared here as soon as official statements come up.

Sunday, 26 May 2013

[contest]Global Essay Competition for Seoul Conference on Cyberspace 2013


Global Essay Competition for Seoul Conference on Cyberspace 2013 is a special competition, hosted by Korea’s Ministry of Foreign Affairs (MOFA), Korea Information Society Development Institute(KISDI), and Center for International Studies of Yonsei University for youth aged from 18 to 32 across the world. The event forms a crucial part of the Seoul Conference on Cyberspace 2013 (the SeoulCyber 2013); the awards ceremony will be held at the SeoulCyber 2013 Youth Forum scheduled on 2 September 2013 at the Yonsei University, Korea. The aims of the competition are twofold: firstly, to encourage ambitious and talented students all over the world to demonstrate their own ideas on a set of ongoing cyberspace issues; and secondly, to foster their capacities on the purpose of coping with a wide variety of (inter)national cyber threats.

Candidates are invited to submit an essay of between 1,500 and 2,000 words (excluding footnotes and references) on one of the three questions below. 

1. Internet as an engine for economic growth and social/cultural benefit (economic growth and social/cultural benefits)

2. Securing yourself from cyber threats (cybersecurity) 

3. Towards a shared prosperity (capacity building) 

Candidates are invited to submit an essay of between 1,500 and 2,000 words (excluding footnotes and references) on one of the three questions below. 
1. Internet as an engine for economic growth and social/cultural benefit (economic growth and social/cultural benefits)
2. Securing yourself from cyber threats (cybersecurity) 
3. Towards a shared prosperity (capacity building) 
More details here, and do not forget deadline is July, 12, 2013.
I am attendng to participate so anyone wants to team up with me is welcome, just e-mail me at riahichayma13@live.fr 

[event]K-Pop World Festival-Tunisia Preliminary

I'll spare you my nag about my long absense and go strait to the point.

Some big news has, few days, been spread around the web in Tunisia and of course it is not up to the Tunisian community of KPOP fans to miss it. Me neither actually :-p
Anyway, the BIG news is nothing else than the Korean Band Lunafly (루나플라이)coming to Tunisia. 
So it is party time. 
Now let me tell some details about this event. 

1st of all, the news was introduced on Lunafly's facebook page.

  •  [notice] LUNAFLY will participate in the "K-Pop Worl Festival-Tunisia" on 1st July.
  •  [공지]루나플라이가 7 1 튀니지에서 열리는 "K-Pop World Festival-Tunisia Preliminary"에서 공연을 선보일 예정입니다 ^^ 튀니지 루키 여러분들 조금만 기다려주세요 ^^
As mentioned on the Facebook notice, Lunafly is comong to Tunisia in order to participate in the Tunisian preselection session of Participants in the "KPOP WORLD Festival 2013" that will take pace in Changwon City on October 20, 2013. 
In fact the 25th of April, the Ministry of foreign Affaires of the republic of Korea launched this event by calling overseas diplomatic missions and cultural centers of the Republic of Korea to hold regional preliminary competitions to select teams for their host countries, who will later take part in the final round in ROK. 


So the Korean Embassy in Tunisia has answered the call and launched -for the big suprise of tunisian fans of K-pop- its own preliminary selectoon competetion. 
According to the details delivered by the MOFA's site (in french and in korean), the competition is conducted as follow:

Title : k-pop World Festival Competition preliminaries in Tunisia
  1. Content: evaluation of performances of dance and sing of 13 teams selected according to their submitted videos and awards.
  2. Date and time: Monday the 1st of Jully at 7pm.
  3. Place: the municipality theater of Tunis.
  4. Promoter: the Korean Embassy in Tunisia
  5. Sponsor: TG
  6. Awards:

  •        1st price: (1st team) a trip to Korea for 2 persons (in August)
  •        2nd price: (1st team) other prices attributed by LG.
  1. Criteria of selection: Dancing or singing abilities.
  2. Additional requirements:

  • To be Tunisian,
  • The team shall not have more than 5 members,
  • The video shall not exceed 5 minutes maximum,
  • Deadline to submit the video by uploading it online here by filling in the application form is 20th of June 2013.
  • The preselected teams will be announced the 24th of June 2013.



PS: More details will be posted here later.

Thursday, 25 April 2013

Une autre surprise de la part de KBS World Radio.

Surprise,Surprise, KBS World m'a encore fait la surprise aujourd'hui. 
Suite à mon interview avec le service français de la radio, il y a quelques semaines, j'ai reçu ce cadeau. 
Alors merci encore KBS pour cette belle surprise et ce cadeau.

je souhaite que l'avion qui compte les minutes dans cette horloge et passe à chaque minute sur KBS, me prendra vous voir un jour. Ce cadeau est le plus beau cadeau symbolique que j'ai jamais eu de la Corée. 
Merci. ça me rappellera chaque minute, chaque heure et chaque minute de mon rêve ultime. 



Friday, 19 April 2013

[Tunisie-event] 3e Concours de la langue coréenne


L’Ambassade de la République de Corée en Tunisie organise, pour l’année 2013, le 3e Concours de langue coréenne. 

1. Date : Vendredi 1er novembre 2013, de 14 h à 17 h 
2. Lieu : sera fixé ultérieurement 
3. Participants 
- Présélection (le 15 mai) : tous les étudiants tunisiens apprennant la langue coréenne 
- Concours (le 1er novembre) : les 15-20 finalistes de présélection 
4. Thème : « Raconte-moi la Corée » 
- Tout aspect relatif à la Corée 
5. Prix 
- Grand prix : médaille d’honneur et séjour en Corée (frais de billet d’avion, hébergement, repas, etc., pris en charge par l’ambassade) 
- 1er, 2e et 3e prix : médaille d’or, d’argent, de bronze et produits coréens en cadeau. 

Participation à la présélection et évaluation du jury 

- Dépôt du texte : au plus tard le mercredi 15 mai 2013 
- Adresse e-mail : koreanspeaking13@yahoo.com 
- Détails obligatoires à préciser (en anglais, français ou coréen) : nom et prénom, sexe, date de naissance, établissement universitaire et année ; numéro de téléphone mobile, adresse e-mail, adresse postale ; établissement d’enseignement de la langue coréenne et durée d’apprentissage 
- Procédure de l’évaluation : (
) examen du dossier () entretien avec un enseignant de coréen 
- Annonce du résultat par e-mail

Sunday, 31 March 2013

[interview] être l'invitée de KBS World Radio service Français.

J'ai reçu la semaine dernière un coup de fil un peu spécial et qui m'a fait très plaisir.
C'était Christophe de la chaîne radio de KBS dans sa version française.  
Voilà, le lien vers cet interview. Merci toute l’équipe de KBS. Encore une belle surprise.  


Thursday, 21 March 2013

[event] évènement, le tout sur la Corée à la Marsa en Avril.



Un évènement à ne pas rater pour les fans de la Culture Coréenne. 
voilà le lien facebook de l’évènement pour plus d'information.

Wednesday, 20 March 2013

[vidéo]Quel est le secret de l'économie Coréenne (les décodeurs de l'éco)

Un épisode de "les décodeurs de l'éco" qui traite de l'économie Coréenne. 
trouvez les parties, 1, 2, 3, 4 & 5. (liens Youtube)
Intéressant je vous le recommande.

Les mini jupes et la loi qui ne fait pas l'unanimité

Hey les filles où sont passés vos jupes? Une question qu'un blogueur a posé il y a un peu de temps alors qu'il a écrit sur "la mode sans fond" ou comme nos chers coréens appellent (하의실종). Il s'agit d'un style vestimentaire des filles qui se mêlent bien peu de sortir sans la moitié de leur habit. 
S'agit-il d'été ou d'hiver? 
Peu importe. 
C'est la mode et on fait avec. On est bien dans son corps et on a des belles jambes? 
vas-y au micro. 
En bref voilà à quoi ressemble la mode (하의실종)


Depuis quelques années c'est le retour aux mini jupes ou disons exactement les micro jupes en Corée de Sud. Bien sur on peut bien remarquer cette mode dans le monde des paillettes coréen principalement la kpop et les dramas. 

La porte de ces micro jupes a crée la polémique lorsqu'elle a touché aux uniformes des filles aux lycées et cela a bien monté aux têtes des autorités. Dans le passé j'ai lu ici que les autorités de la province de Gangwon envisagent un investissement de 494 000 euros pour envisager l'aménagement de 50 000 tables de classe pur que ces étudiantes puissent s’asseoir en tout quiétude. 
Mais cette idée marrante ne plaise pas à la nouvelle gouvernante de notre chère Corée Madame 박근헤 qui elle envisage suivre les pas de son père.  (tel père telle fille) 

Ce qui rend ce sujet d’actualité aujourd'hui, c'est le décret que Madame la président a passé le 11 Mars dernier. Selon cette loi qui est entrée en vigueur ce dernier vendredi, (dans le sens depuis cet article), toute femme surexposant son corps à payer une amende de 50 000 won (70 DT). 
On peut lire dans le même article, que l'opinion publique face à cette loi n'est pas bien accueillante surtout en comparant Madame la présidente à son père. En fait cette loi n'est pas nouvelle. Elle remonte dans le temps à la période du président-dictateur (selon la description de l'article) Park Chung Hee. Ce dernier a passé ce même décret en 1963. Durant cette période, il y avait même ce qu'on a appellé en anglais "miniskirt Police Check" qui s'est chargé de mesurer le langueur des jupes des filles au centimètre. 


photo crédité à ce blog

Un peu exagéré?
 Oui.
 D'ailleurs c'est ce qu'on pense toujours. 
Une réaction un peu étrange d'une société qui se voie "conservatrice"? 
Certainement. 
Reste à voir ce que deviendra de la scène Hallyu et de l'applicabilité de cette loi.
*****
Maintenant, je dois avouer qu'en tant que juriste j'aurai aimer avoir le texte exacte de la loi pour bien traiter des exactes termes juridiques. Il faut bien mettre l’accent sur la différence entre un blogueur et un juriste. Les deux écritures de ces deux personnes ne sont pas nécessairement les mêmes.  Plus exactement  utiliser des termes comme "surexposer" ou "une femme" par des blogueurs ou journalistes puissent un peu déranger si on ne les met pas dans leurs propre cadre. Encore disons que la matière manque un peu sur les net à ce sujet. Mais depuis que j'ai entendu de mes amis, cette nouvelle loi semble bien ne pas plaire aux jeunes femmes. 

[Contest] Promouvoir la ville de Séoul et être un Global Seoul Mate


Ça vous dit d'avoir le logo de haut (la médaille) sur votre blog? Oui certainement je pense. 
En fait le principe est simple et même si vous n'avez jamais visité la ville, il faut juste promouvoir la ville de Séoul à votre manière pourvu que c'est de la créativité que vous ne manquez pas bien sur. 
Comment?
Il faut créer du contenu qui porte sur la ville( dessins, vidéos, photos...). 
Pour plus de détails veuillez visitez ce site.
N'oubliez pas le délais pour ça est le 8 avril. Ne manquez pas cet évènement. 



Monday, 11 March 2013

[contest]English.11th fashionista contest.

A new contest that you may participate in. 
Click on this link, log in and upload your photo. Show what's best represent Korea for you.
Deadline is April the 30th.
Good Luck. 
And since I am participating in this don't forget to vote for me here with love.
Qui aime bien partage bien. ;-)

Monday, 4 March 2013

[movie]The great Rome trailer #1 is out


The Korean documenary The great Rome (위대한 로마)
that was filmed between Tunisia and Italy official teaser Trailer 1 is out.
It is an EBS Production and the main casts are Tunisians. It was filmed last year.




Thursday, 28 February 2013

[concours] à la découverte des grandes oeuvres de la littérature coréenne.

Une bonne nouvelle pour les amateurs de la littérature sud coréenne. Il y a certainement des gens qui veulent se ressourcer sur ce coté de la culture coréenne loin des paillettes de la 한류. 
Bon il est temps de faire ce pas et d'aller un peu plus DANS l'essence de cette culture. Le bon chemin c'est la littérature.
Le centre culturel coréen de France vous offre une chance pour participer à un concours qui porte sur la littérature coréenne. 
Une annonce est venue d'être publié aujourd'hui sur sa page facebok. Elle porte sur l'ouverture d'un concours qui incite les fans de la culture coréenne à franchir d'autres standards vers la découverte de cette richesse à travers la lecture.
Les détailles sont indiqués par cet affiche.
Je pense qu'il vont peut être donner plus des indices dans le jours qui suivront.
Bon marquez bien vos calendriers les francophones amateurs de la littérature coréenne la date limite pour rendre le travail par POSTE est le 26 Septembre 2013.
Vous croyez qu'il est encore temps?? vous avez tort alors. :p
Bon je vais revenir sur ce concours dans un peu de temps puisque je vais le suivre. Alors je vais essayer de mettre à jour cette publication au fur et à mesure de l'avancement de ce concours. 


Monday, 18 February 2013

[cadeau] recevoir mon CD des BOYRIEND de chez KBS WORLD Radio French Service

Alors vous détestez les jours des lundis??

Moi ??
Certainement pas ce lundi même.
Pour quoi ??
Tout simplement parceque KBS World Radio has just made my day.
Comment ??
Préparez vous...
J'AI REÇU MON CD DES BOYFRIEND!
ALORS, UNE SALVE DES APPLAUDISSEMENTS.

 
Allez on arrête; on se calme un peu.

Voilà, l'autre fois j'ai publié l’annonce de ma participation à l’émission "En Coulisse" où le service radio de KBS a partagé l'interview avec Dong Hyun, Min Woo, & Jung Min des BOYFREIND et j'étais sélectionnée en tant que gagnante du CD mais surtout signé par ce trio.
Comme d'habitude, les KBS, chose promise, chose due.



Merci Florence et bonne année à vous aussi.

Ne sont-ils pas formidables??

Voilà ce que vous attendez voir

Il s'agit d'un poster signé et un photo-book avec 100 pages des photos en HQ (portrait et photo de groupe)+ un CD.

Vous voulez encore des tofs
Mais bien sur.Avec un grand plaisir je partage avec vous quelques photos (quelque uns je les ai modifié moi même sans raison spéciale :p )





























Pour finir, voilà toute chose est en place 


PS: il est strictement interdit de rire de ma petite bibliothèque :p